• 网站首页
  • 六合彩精准资料
  • 高手心水资料区
  • 资料图片发布区
  • 经典资料发布区
  • 平特走势研究
  • 本站推荐资料
  • 四肖公式规律
    • 很实诚!日本学生眼中的中国竟是这样

    • 更新时间:2010-05-08 23:02 来源:未知 【字号:

    有人曾在日本给当地学生做过一次这样的测试:

    按:每年新学期开始,在正式进入中文课程之前,为掌握学生对中国的了解程度,会做一下简单的问卷调查。答卷时间大约10分钟,问题中心大致为“我心目中的中国”。

    问卷时间:20094

    问卷对象:大学12年级学生(有个别34年级复读生)

    答卷不作分类排序,与课程学分无关,根据个人意愿可以选择不答。署名与否自愿。怎么想就怎么写。这里的排序是为方便读者阅读由笔者附加。下面是回收的答卷内容翻译(笔者译。未有任何删节编辑),其中每一条为一个学生的答卷内容。(答卷翻译尚在进行中,会逐渐追加补贴。)

    ……………………

    0、
    1、 贫富差距大。


    2、 上海什么的高楼大厦后面就能看到贫民街,让我觉得贫富差距特别大。虽说有差距本身不是什么坏事,政府方面如果不采取什么措施的话治安方面将很难获得好转。


    3、 中国有伪造现象,另外高中时因赶上飞机事故本计划修学旅行去中国却未能成行。总之,印象不太好。


    4、 我认为中国是世界上历史最悠久的国家之一,在各个领域都有深厚的知识。喜欢中国菜。中国是一个好国家。但是近年来由于历史问题反感日本的中国人似乎越来越多,因此也出现了反感中国的日本人。这很令人遗憾。


    5、 我认为近年来中国是亚洲发展最快的国家,还有人口也是世界最多,世界人口四分之一差不多是中国人吧。还有国土面积大,北京奥林匹克进一步推动了进步发展。


    6、 人多。马马虎虎的国色。中国人对于没有好感的国家彻底没好感。


    7、 经济成长显著。但是工业发展造成严重大气污染。印象里中国人想法比较死板。


    8、 中国面积大、人口多。有50多个民族。穿民族服装(平时也是)。


    9、 以前印象里中国人重面子自尊心强。高中时代听去中国研修过的人说中国人非常热情稳重,听后我想原来还有这样的一面啊。


    10、 中国3千年的历史。有点恐怖。地域性经济差距大。国土大。人口多。


    11、 人口多。本大学也有不少中国留学生,所以我希望能跟他们成为朋友。还有,好好学中文,不光是在中文学习上,同时还想了解到更多方面的事。


    12、 印象里中国人说话比较生硬,好像总是在生气。


    13、 中国城市与游牧地区的贫富差距非常大。发达地区在技术方面已经在日本之上,今后将名列世界之首。


    14、 很少笑。为达到个人目的不择手段。不拘小节。富裕阶层特别奢侈,但是贫困阶层只能维持最低限度的温饱。(上面是2008年12月之前的印象)2008年12月18日到24日之间,我作为日中友好青少年交流团体的一员访问了中国,我印象中的中国和我看到的实际的中国有着惊人的差距。接触的人都那么热情,笑容亲切,大声跟我们说话。升入大学学习汉语,目的也是为了什么时候能去再会我在中国的寄宿家庭(host family)。


    15、 印象里中文特别难。


    16、 目前经济发展迅速。历史比日本长得多。有各种各样的民族。不同地域方言差异很大。觉得大家说中文都很快,好像很难听懂。但是中国必将在未来世界发挥不可取代的重要作用,所以好好学习汉语绝对不会吃亏。


    17、 无论什么事情都积极对待。学习努力。以自己国家为荣。发自内心尊重他们。


    18、 人口多。


    19、 最近日中关系不太好,希望早日好起来。不太喜欢中国人。


    20、 看电视新闻,印象里中国人了不起。虽然至今为止没有与中国人有过直接接触,不太了解,但在世界范围内中国也是经济大国,所以不管怎么说我觉得了不起。


    21、 与中国人没有过接触,不太了解,但在电视新闻报道中看到日中关系恶化,中国指责日本什么的。还有,奥林匹克的时候日本选手出场时起哄喝倒彩什么的,觉得很多人不懂得分场合。好像以为只有自己国家才是第一。


    22、 中国是出色的国家。物价便宜好。


    23、 没什么可说的,非要说的话就直说了。食品安全问题等等负面印象比较深。还有人多、国土广大、万里长城,别的就不知道了。


    24、 人口多。生产力增长中。发展潜力大。纸箱包子。食品安全整体有危险。


    25、 对于中国的印象是贫富差距严重。实际情况也是如此。人口众多,每个人的个别对待就相对被轻视。但是中文很有意思。希望什么时候能去中国。食品安全问题有点担心。我觉得今后中国会越来越好。


    26、 人口多。中国制品在日本很多。目前正在发展。物价低。


    27、 人口多。大。说话声音大情绪高。物价低。早上太极拳。自行车多。


    28、 物价低。人多。还在发展中。Made in China做工不太好。中国菜好吃。治安好像不太好。


    29、 感觉在守秩序方面做得差。


    30、 不承认台湾是国家。棒球比较弱。“山寨文化”意思就是什么都造假货。治理黄沙意识差。饭菜好吃。发射散雨火箭。靖国神社问题揪住不放。写字拿手的人多。非法入境和偷渡者多。声音大。人多。自行车多。地震造成严重伤亡灾害。讨厌日本人。因非典遭到严重不幸。李小龙。刘德华。成龙。京剧。珍惜传统。建筑及艺术等文化丰富多彩。


    31、 人多。多为自行车移动。有春节。民族多。


    32、 虽说近年来中国发展成为影响不小的经济大国,但在产品安全性可靠性方面却完全没有进步。制造出大量“假货”还不说,并且若无其事地使用假货。从这点来看,感觉民族性很低。说实话,我对于Made in China持怀疑态度。还有,把自己的意志强加于他人方面也应该改善。印象里中国在卫生方面差。好像去年的北京奥林匹克时也出现了不少环境问题。中国的环境问题也给日本造成危害(比如酸雨等),这样的国家即使口上说什么有关环境改善问题也无法相信。


    33、 西藏问题。熊猫。万里长城。《论语》。饺子。多民族国家。黄河。


    34、 国土面积大。人口多。不买中国产食品。北京奥林匹克开幕式女孩假唱以及烟花GC等等究竟是怎么回事呢?黄沙。阻止日本入常。巨大市场。Made in China。中国杂技团。电影《三国》。自行车。


    35、 说话声音大。


    36、 日本有很多中国产品和食品。甚至可以说每个人身边都能找到中国制造。但是前一段因出现在中国产冷冻饺子中验出有毒农药的问题。这样的事一次又一次地出现,说实话,感觉中国的加工食品没有信誉。但是中国产品中也有很多很多物美价廉的东西,我也从中受益很大。我对中国的印象是物价便宜。


    37、 说中国如今是代表世界的大国也不过分。经济方面,在有效利用广大国土资源筹措以及充分发挥生产性方面都做得很好。其次人口居世界第一。我对中国抱有危机感。中国是日本邻国,有着非常密切的关系。所以,如果中国的发展使得两国之间的现有的平衡发生倾斜的话,说不定会像战争中那样相互对立起来。我会关注这些方面。


    38、 人口多。近年发展迅速。日本企业大量进入中国。


    39、 人口世界第一。有熊猫。近年经济发展迅速。多种体育项目强。


    40、 中国人口多、经济上虽说也是世界上屈指可数的大国,但是印象不太好。原因是首先感觉与北朝鲜有关系的国家不怎么可靠,其次还有在对待环境问题方面不够积极等等这些影响了中国在我心目中的形象。


    41、 (空白)


    42、 差距特别大。内战不断。秩序差。卫生方面也不太好。市场上销售模仿日本制品等等。但是发展很快,个别大都会跟东京差不多。


    43、 我心目中的中国是一个具有古代文化的出色国家。同时由于在日本发生的一些食品卫生问题也感到有点可怕。


    44、 由于特别喜欢吃中国菜,说起中国就想起中国菜。虽然没吃过地道的中国菜,但就是喜欢。好像中国有很多很多中国菜餐馆。还有两层大巴,还能想起经常看的动作片电影中的成龙。还有就是中国人口多不管去什么地方都是人。嗯,就是这样的感觉。


    45、 人口多。实施独生子政策。中国菜好吃。北京奥林匹克景象盛大。土地辽阔,河流大。武术什么的普遍,运动神经发达。


    46、 三国志。模仿力强。复制版迪斯尼乐园。黄沙。经济发展显著。国土大。人口世界第一。乒乓球厉害。农药。


    47、 土地辽阔。人口多。


    48、 学习和工作什么的社会身份差异大。人口众多。大气污染等自然环境方面有不太好的印象。


    49、 说起中国,三国志。


    50、 我的中文不好,但是会努力。这一年拜托老师了!


    51、 经济方面差距大。经济发展迅猛。想像不出中国国内是什么样子。一党独裁。觉得中国食品有点危险。


    52、 物价比日本低。人口多。说话快。


    53、 我觉得中国的贫富差距是严重问题。北京奥林匹克时电视里看到被掩在高层建筑后面的道边贫困街。看到这样的地方我觉得中国这个国家有点心胸狭隘。这样想还因为奥运开幕式小女孩的假唱那件事。背后加工掩盖表面。无法接受这样的虚荣行为。


    54、 空气不太好。人口多。少林拳普及。体操比赛强。


    55、 熊猫著名。物价低。菜好吃。人口多。最近经济发展迅速。


    56、 (空白)


    57、 历史漫长。文明发祥地。人口多。经济发展中。中国菜。环境问题。奥林匹克。世界智力运动会等等。独生子政策。西藏问题。食品安全。日本海油田。


    58、 由于个人特别喜欢三国志,所以喜欢中国。总的来说比较喜欢日本史,对比一下,还是更喜欢三国。因为最喜欢三国志,就喜欢中国,原因很单纯。


    59、 中国人口多,还有料理好吃。拥有4千年的历史,真是了不起。


    60、 中国人口多资源丰富,有效发挥的话今后定会发展。中国食品好吃的特别多,北京上海什么的好像比日本发达,希望能有机会去看看。


    61、 印象里中国各地的方言差异好像很大,还有贫富差距也大。


    62、 关于经济方面内陆地区和沿海地区差距特别大。但是由于人口多我觉得从平均角度看还算不上富国。我喜欢历史,尤其是周和汉代历史。食品安全方面稍稍有点不安。


    63、 人口多。物价低。急速增长的经济。贫富差距激烈。


    64、 经济高度发展的另一面,商品存在各种各样的问题。虽然价格便宜,但是从安全性方面想的话不能说是好。


    65、 中国的经济发展不仅在亚洲在世界规模中一直保持增长,这令人叹服。还有人口多。传统文化丰富,是令人感兴趣的国家。我特别喜欢中国菜,希望有机会去中国吃上地道的包子。


    66、 城市热闹繁华。高贵的旗袍。食品丰富,珍味多。


    67、 人口多。热闹。物质丰富。道路狭窄。


    68、 自古文明发达土地辽阔的国家。我喜欢三国志,所以会继续保持对于中国历史的兴趣。


    69、 人口多。菜好吃。


    70、 俱乐部活动中有中国同学。总之是特别爱说话,还有就是一旦形成自己的想法就很难变通,自我主张强烈,开始时给我的印象是不太好相处。虽然不会就此认为所有的中国人都是这样,但还是感到似乎在价值观方面跟日本人有很大差异。希望这辈子能亲自去一次中国。

    热门资讯 更多>>>
  • 保罗生前资助军人买婚戒 帮陌生人圆...
  • 全世界人民的萝莉走了 网友缅怀秀兰...
  • 李冰冰深切悼念秀兰·邓波儿:原来天...
  • 秀兰·邓波儿曾有两段婚姻 育有两女...
  • 众明星哀悼秀兰·邓波儿 陆毅:天使...
  • 外媒忆邓波儿风靡全美:收17万份生日...
  • 花花公子女模街头乞讨 年轻时表演视...
  • 奥斯卡影后罗伯茨菲尔德互飚脏话 全...
  • 加拿大白癜风模特走红 斑驳皮肤犹如...
  • 谢琳伍德蕾或因《分歧者》弃演《超凡...
  • “哈利波特”丹尼尔被曝已订婚 发言...
  • 董维嘉抹胸长裙亮相戛纳 获封完美东...
  • 小七哈珀告别苹果头长发及腰显萝莉范...
  • 俄罗斯模特里斯汀娜-皮曼诺娃走红 萝...
  • 邓布利多再次携手J.K.罗琳 《偶发空...
  • 《哈利波特》对角巷公园开放 马尔福...
  • 符泷飞出席美国CBSI盛典获最佳新人奖...
  • 泰美混血小萝莉吉拉达·莫兰 能歌善...
  • 安吉丽娜朱莉早年买毒品照曝光 面容...
  • 罗琳续写《哈利波特》新篇章 哈利颧...
  • 罗琳续写《哈利波特》新篇章 丹尼尔...
  • 兰玉“LAN YU水魅”跻身巴黎高定 成...
  • 小贝大儿子布鲁克林做兼职 名车接送...
  • 贝克汉姆携子出席颁奖典礼 被涂成“...
  • 尚雯婕获封法国超级杯中国推广大使 ...
  • 贝克汉姆与大儿子出门健身 与路人起...
  • 碧昂斯晒幸福破婚变传闻 与Jay-Z手牵...
  • 贾斯...
  • “谋女郎”董洁惊艳亮相巴黎看秀...
  • 辣妈董洁亮相巴黎时装周,风采撩人...
  • 董洁人气高涨,百变造型亮相米兰时装...
  • 卷福亮相动漫展 为《马达加斯加的企...
  • 碧昂斯假秀恩爱 晒照片为财产不离婚...
  • 布拉德利-库伯约会小女友 友善合影夸...
  • 贾斯...
  • 米兰达拍广告赤裸上身秀身材 与男模...
  • 比伯挑事没完没了 网曝贾斯汀出言不...
  • 赛琳娜称与奥兰多没有关系 被拍在一...
  • 艾薇儿结婚周年老公送17克拉钻戒 只...
  • 麦当娜17岁女儿比基尼大波波抢眼 背...
  • 太劲爆!莱昂纳多被前女友爆料持久力...
  • 陈柏霖伦敦街头玩转“江河Style”...
  • Lady Gaga戴氧气罩不是搞怪 因高山症...
  • 泰勒斯威夫特与闺蜜形影不离 疑为同...
  • 田朴珺启动“纽约行”女性招募计划 ...
  • 憨豆再现经典 复出新作《Fist of Bea...
  • 美著名影星罗宾威廉姆斯去世 窒息身...
  • 罗宾威廉姆斯去世 演艺经历回顾...
  • 美影星罗宾威廉姆斯去世 家人称希望...
  • 阿筎那秘密空降洛杉矶 与神秘人密会...
  • 怀念罗宾威廉姆斯 “船长”终于自由...
  • 罗宾-威廉姆斯被证实上吊自尽 家人未...
  • 美警方透露罗宾-威廉姆斯死亡初步结...
  • 好莱坞老牌女星劳伦-白考尔去世 享年...
  • 席琳迪翁亚洲巡回演唱会临时取消 因...
  • 美嫩模隆乳手术胸部似球 与老公水中...
  • 《X战警》万磁王为同性恋者 化作丘比...
  • 女神的传奇不会凋落 奥黛丽·赫本经...
  • 罗宾追悼会将在旧金山举办 非为债自...
  • 评论:为什么喜剧演员容易得抑郁症?...
  • 威廉姆斯遗孀称其生前患帕金森氏症...
  • 阿筎那赴美密会音乐制作人Jeff Russo...
  • 憨豆饿货拳爆红网络 引全民模仿狂潮...
  • 黄金单身汉乔治·克鲁尼被曝今秋结婚...
  • 美国男子街头求做爱 拍摄200名女性反...
  • 克里斯汀贝尔怀二胎:和上一个感觉一...
  • 憨豆复出拍片引关注 全民模仿饿货拳...
  • 曝贾斯汀比伯与赛琳娜戈麦斯再次复合...
  • 《闺蜜》女导演黄真真:表达真实的自...
  • 预检一号启程阿拉善 五大名企“当家...
  • 林氏木业登热搜榜 视频营销见成效...
  • 中国第一辆动力堪比路虎操控堪比宝马...
  • “品质非凡”羽绒开幕海澜之家带你探...
  • 奥克斯空调倾力助阵《忍者神龟》首映...
  • QQ浏览器推90后营销广告 稳固新阵地...
  • 评论:《极速前进》高逼格跻身真人秀...
  • 《超体》上映两周热度不减 深度解读...
  • vivo智能手机借《两天一夜》提升品牌...
  • 最底层洗头妹的真实生活:金发美女的...
  • 牛人教你装13攻略 真屌丝也能装成高...
  • 储备点生活常识:各大银行收费环节大...
  • 金正日遗训会害了朝鲜,推到危险境地...
  • 朝鲜新领导人金正恩:9岁即神童...
  • 雅致干练潮女 外套混搭过圣诞...
  • 圣诞雪夜嗨翻天 棉服无敌约会装...
  • 酷感冬季 宫廷圆帽闪亮登场...
  • 俏妹修身保暖装 棉衣领衔韩范儿...
  • 潮流韩式裙装 穿衣摩登范儿...
  • 冬日必备法宝 羽绒服华丽亮身...
  • 冬日御寒潮搭 彩色外套最惹眼...
  • 圣诞桃花旺 红衣毛衣混搭术...
  • 优雅针织连衣裙 圣诞内搭必备款...
  • 个性装扮 女星旗袍超强气场...
  • 超级女人味 绝招叠搭更潮流...
  • 胖妞最爱 过臀大衣显瘦搭...
  • 巧穿时髦秀 皮草外套大牌范...
  • 时髦强气场 大衣时尚街拍...
  • 派对小心机 皮裤打底瘦腿穿搭...
  • 冬日毛衣着装 温暖不臃肿...
  • 温暖平安夜 潮搭清甜新印象...
  • 奢华皮草外套 冬季气质穿搭...
  • 冬季街头秀 厚重外套穿衣经...
  • 年末巧扮大攻略 人气甜美搭...
  • 慵懒熟女味 韩妞外套俏搭...
  • 衣橱必备 短外套展露S型身材...
  • 冬日气场女王 柔美欧美风穿法...
  • 街拍潮装 素色复古毛衣搭配...
  • 俏皮优雅穿搭 御寒外套超显瘦...
  • OL必备大衣 穿出满分时尚范...
  • 明星掀皮裤热潮 显瘦效果立竿见影...
  • 魅力诱惑 冷冬半身裙潮搭...
  • 打造名模范 冬日经典美靴穿搭...
  • 冬季冷风来袭 保暖外套潮搭...
  • 冬日显瘦装扮 温度风度全都要...
  • 超级卡哇伊 童趣卖萌穿搭...
  • 精致OL装 迅速提升美女形象...
  • 优雅白领范 淑媛气质大衣混搭...
  • 冬季俏妞最爱 短款棉服穿搭...
  • 层次感混搭 修身保暖又显高...
  • 大衣天下 明星时髦温暖装...
  • 韩式围巾最IN系法 街头最拉风...
  • 巧搭修身大衣 冬日也要优雅出行...
  • 最IN街装 欧美风穿搭诀窍...
  • 巧穿卡通卫衣 俏皮惹人爱...
  • 12月潮装玩味搭 抢眼更胜一筹...
  • 棉衣外套美搭 保暖又嫩龄...
  • 韩系外套最受捧 小V脸穿搭术...
  • 冬季保暖策略 羽绒服5种美穿法...
  • 最前卫穿搭 夏裙混搭冬衣...
  • 十足小女人 温暖工装外套潮搭...
  • 明星与PRADA和MIUMIU搭配情缘...
  • 气质轻熟味 呢子大衣潮搭...
  • 毛呢大衣大热销 彰显淑媛气质...
  • 冬日性感女王 韩范混搭热翻天...
  • 百变小魔女 冬季甜美混搭...
  • 粉嫩穿衣经 甜美搭配约会装...
  • 性感又大牌 潮搭外套穿搭法...
  • 高贵女王范 皮草外衣保暖搭配...
  • 冬日必备单品 短靴抢眼潮搭...
  • 帅气十足 潮流裤装当道...
  • 街头气场潮人 短靴裤袜花式搭...
  • 个性棉衣最受宠 穿出纤瘦味道...
  • 层次气质搭配 欧美风时髦盛行...
  • 超炫饰品:2012春夏骷髅头晚宴包...
  • 魅力青春 至潮混搭显个性...
  • 保暖应对冷空气 时髦冬装混搭...
  • 搭配秘籍 潮流刚柔混搭...
  • 街头气场潮人 帅气皮衣女王范...
  • 超高回头率 巧搭帅气皮靴...
  • 七十岁老人十五年买房经过:中国房价...

  • 【免责声明:本站所发表的文章,大部分来源于各相关媒体或者网络,内容仅供参阅,与本站立场无关。如有不符合事实,或影响到您利益的文章,请及时告知,
    本站立即删除会影响到您的利益的文章。谢谢监督。来源于香港,娱乐于香港,让香港人更娱乐,本彩票娱乐唯一网址:http://www.4394.com/