日本的财政年度及学校新年度都从4月1日开始。每个新年度新学期开始，在正式进入中文课程之前，为掌握学生对中国的了解程度，会做一下简单的问卷调查。答卷时间大约10分钟，问题中心大致为“我心目中的中国”。

问卷时间：2009年4月
问卷对象：大学1、2年级学生（有个别3、4年级复读生）学生所属多为经济、法律、社会学、人间福祉等文科类院系，中文课属自选必修二外之一。

需要声明一下的是，这只是选修中文课的班级年级范围，答卷层都是大学生，场地是教室而非网络。形式为手写（见图片）。关于偏差，任何问卷调查都存在某种比例的偏差，这好象是一个社会学范畴的问题，具体不太了解。但是日本的高校经常搞有关教务教学方面的不记名调查，学生们还是能严肃对待的。比如老师迟到以及授课问题等等会直言指出或相谏。

还有，该项调查是仅限于课堂范围的，具有即时性和直接性。师生多是第一次相见。我的原则是不做任何提示。

答卷不作分类排序，与课程学分无关，根据个人意愿可以选择不答。署名与否自愿。怎么想就怎么写。这里的排序是为方便读者阅读由笔者附加。下面是回收的答卷内容翻译（笔者译。未有任何删节编辑），其中每一条为一个学生的答卷内容。（答卷翻译尚在进行中，会逐渐追加补贴。）——雪非雪

151、料理好吃。万里长城。不认错。不服输。说话快。（男/大阪）

152、人口多。大。贫富差距悬殊。（男/兵库县）

153、中国食品信誉度低。希望治理黄沙。人多。个子高。大。有超人。爱穿鲜艳衣服。（男/兵库县）

154、麻婆豆腐。熊猫。毛泽东。（男/大阪）

155、中国菜好吃。三国志。贫富差别大。特别讨厌日本。人口世界第一。汉字。熊猫。自行车。（男/兵库县）

156、大。迅速发展。人口多。贫富差别大。（男/三重县）

157、（空白）

158、环境污染在恶化。因为过去的虐杀等事件极其讨厌日本人。中文好听。真的觉得中文和法语非常美。（女/名古屋）

159、红色。自行车。（女/爱媛县）

160、在上中文课之前，对中国人的印象感觉有点冲，就想中文老师会不会很可怕啊。但是接触后发现老师（笔者——译者注）一点不可怕。（女/大阪）

161、世界人口第一多。各种各样民族。（女/明石）

162、地大人多。料理好吃。红色。（女/大阪）

163、感觉什么是都容易情绪高昂，有点像几十年前的日本。还有就是贫富差距好像很悬殊。（女/大阪）

164、中国人口多。熊猫。（男/明石）

165、人多。自行车多。（女/神户）

166、国民多。路上自行车比汽车多。（女/大阪）

167、大。国际化。（女/兵库县）

168、最近发展很快。Made in China多。北京举办奥林匹克。好像空气有污染。独生子多。有钱人住高层大厦。（女/神户）

169、人多。中国菜。反日情绪者多。大。穷人多。卫生差。（女/兵库县）

170、大。多。建筑物高。飞速发展。（男/大阪）

171、人口多。面积大。万里长城。（男/大阪）

172、印象感觉处于高速经济发展中，很有生机。选学中文也是考虑到（想得太多了？）这种发展将来会加深与日本的关联。但是奥林匹克那些乱七八糟的事造成一些负面印象。中国能不能想法变好一点啊？（男/姬路市）

173、感觉香港电影里的治安不好。（女/大阪）

174、万里长城。自行车。西藏和新疆的自治区问题。（男/福冈）

175、近年来急速发展起来的国家。有不可估量的潜力。（男）

176、工厂等废气造成的环境污染严重。（男/神户）

177、麻婆豆腐辣，好吃。（男）

178、人多。熊猫。和日本人长相一样。（男/兵库县）

179、人多。国土大。朝鲜辣白菜。跟日本关系不太好。食物好像什么都辣。（男/广岛）

180、很多中国人讨厌日本人。人很多。（男/大阪）

181、不透明的感觉。城乡差距悬殊。饭菜好吃。熊猫。人多。西藏迫害。辽阔。（男/尼崎）

182、我从小学1年到6年住在台湾。中国话即使普通说听上去也像在发火。印象是觉得脏。（男/兵库县）

183、人多。（男/宝冢）

184、中日两国关系不好。送我们熊猫，但是昂贵？人太多。头发漂亮。物价便宜。（女/德岛）

185、感觉乱扔垃圾。公共场所用户客人秩序不好。生水不能饮用。感觉有可能遭到坑害。（男）

186、1年级上亚洲史课时学过，记得是贫富差距大。但是吃饺子的时候心里对中国人充满感激。（女/大阪）

187、人口多。贫富差距大。英语好。饭好吃。亚洲美色。历史漫长。爱国心强。感觉上说话快。探床多。物价低。（女/大阪）

188、中国国土面积世界第三，人口第一。这是第一印象。因为中国菜极好吃，所以吃的东西都好吃吧。还有是觉得物价特别便宜。还有是我练空手道，对少林寺拳特别感兴趣。还有因为以前在田径俱乐部呆过，特别喜欢那个爱唱歌的跨栏选手（刘翔？）（男）

189、料理好吃。人口多。大。熊猫有名。（女/大阪）

190、身怀绝技的人多。想去看看。北京烤鸭。辣白菜。人多。有可能被害。治安不好。中国共产党。东西好吃。

191、熊猫。大。会说英语的人多。拳法。（女/神户）

192、中国历史悠久。在儒教文化及饮食文化方面在世界上有很大影响。最近的高速发展，在政治经济方面也开始对世界构成影响。（男/新潟）

193、我对中国印象不太好。觉得马马虎虎。但是老师很好。因为中国历史悠久，我觉得将来引导世界向前的将是中国。觉得日本跟中国必须建立起良好的关系。（男/兵库县）

194、自行车多。时间观念差。说话快。少子化对策。东西好吃！（女/大阪）

195、大国。人数多。（男/兵库县）

196、人多。饭好吃。吵吵嚷嚷。好像每天都吃饺子。伪造是拿手技术。（男/东京）

197、不卫生。人多。自行车。历史辉煌。（男/兵库县）

198、中文好像很难。但是语法跟英语很像。（男/爱知县）

199、赝品多。反日情绪强烈。食品不太安全。贫富差别大。（男/神户）

200、我对中国的印象首先是人特别多乱糟糟一片。印象是不太干净。但是北京奥林匹克时比赛场什么的看上去都很干净，印象就有了些改变。还有就是觉得他们穿中国式服装，中国菜特别好吃。地道的饺子啦，烧麦啦什么的，真想吃。

上一篇：嫁男当嫁经济适用男，娶妻当娶三不女
下一篇：国债肉偿:美国占领军享用日慰安妇真相!